“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
вторник, 11 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
11.03.2014 в 15:49
Пишет .Misery:_руки Гарретта
давненько мне не доводилось переводить, поэтому вышло крайне коряво.
но для понимания общего смысла хватит.
чертовски нравится, как сами разработчики сравнивают руки Гарретта с руками художника, пианиста. его пальцы и правда находятся в постоянном танце - длинные, нервные, тонкие... фетишист во мне заливается кровавыми слезами и умоляет хотя бы на секунду прикоснуться к шедевру *u*
серьезно, будь я маньяком, выбирал бы по принципу красоты рук.
«Большинство видео игр не акцентируют внимание на поведении рук персонажа. Однако Гарретт отличается тем, что его руки являются его главным инструментом. Многие эскизы показывают, что ловкие пальцы помогают Гарретту в его роли таинственного мастера вора.
Джоэл: эти положения рук стали тестом для обложки коробки с игрой. Мы хотели найти наиболее элегантный и естественный способ для Гарретта держать добычу. Подобные задачки помогают определить личность персонажа. Руки Гарретта практически всегда на экране - они что-то вроде оружия в шутере от первого лица. Я "играл" с различными типами кожи, чтобы сделать его руки наиболее привлекательными. Было интересно работать в подобной оригинальной манере, чтобы представить Гарретта в игре. Руки Гаррета стали Гарретом."
"Гарретт постоянно ищет, что бы стащить", говорит Николас Кантин. У него проворные, опытные руки; руки, которые после десятилетий ежедневной практики научились думать сами за себя. Художники Eidos-Montreal довольно долго решали, как индивидуальность Гарретта могла бы быть отражена в его жестах. Его пальцы танцуют, словно у пианиста. Он художник; само понятие "профессиональный вор" взято в абсолют.
Безупречно аккуратные, окрашенные темным ногти расскажут, что эти руки принадлежат человеку, гордящимся своей аккуратностью и, не смотря на высокие успехи в своем ремесле, по-прежнему очарованному возможностями идеального контроля собственного тела. Такие руки не полагаются на инструменты, но при возможности способны причинить серьезный ущерб. "В конечном итоге мы удалили краску с ногтей", рассказывает Николас Кантин. "Мы посчитали это слишком женственным, поскольку игра, в основном, представлена в виде от первого лица".
"На мой взгляд, лучший вор в мире должен иметь одни из самых элегантных рук. Я сразу же подумал о Николя Ферране, который сидит рядом со мной в студии. Природа одарила Ника тонкими и красивыми руками, так что я взял несколько фотографий его рук и быстро нарисовал на них перчатки". Joel Dos Reis Viegas»
URL записидавненько мне не доводилось переводить, поэтому вышло крайне коряво.
но для понимания общего смысла хватит.
чертовски нравится, как сами разработчики сравнивают руки Гарретта с руками художника, пианиста. его пальцы и правда находятся в постоянном танце - длинные, нервные, тонкие... фетишист во мне заливается кровавыми слезами и умоляет хотя бы на секунду прикоснуться к шедевру *u*
серьезно, будь я маньяком, выбирал бы по принципу красоты рук.
«Большинство видео игр не акцентируют внимание на поведении рук персонажа. Однако Гарретт отличается тем, что его руки являются его главным инструментом. Многие эскизы показывают, что ловкие пальцы помогают Гарретту в его роли таинственного мастера вора.
Джоэл: эти положения рук стали тестом для обложки коробки с игрой. Мы хотели найти наиболее элегантный и естественный способ для Гарретта держать добычу. Подобные задачки помогают определить личность персонажа. Руки Гарретта практически всегда на экране - они что-то вроде оружия в шутере от первого лица. Я "играл" с различными типами кожи, чтобы сделать его руки наиболее привлекательными. Было интересно работать в подобной оригинальной манере, чтобы представить Гарретта в игре. Руки Гаррета стали Гарретом."
"Гарретт постоянно ищет, что бы стащить", говорит Николас Кантин. У него проворные, опытные руки; руки, которые после десятилетий ежедневной практики научились думать сами за себя. Художники Eidos-Montreal довольно долго решали, как индивидуальность Гарретта могла бы быть отражена в его жестах. Его пальцы танцуют, словно у пианиста. Он художник; само понятие "профессиональный вор" взято в абсолют.
Безупречно аккуратные, окрашенные темным ногти расскажут, что эти руки принадлежат человеку, гордящимся своей аккуратностью и, не смотря на высокие успехи в своем ремесле, по-прежнему очарованному возможностями идеального контроля собственного тела. Такие руки не полагаются на инструменты, но при возможности способны причинить серьезный ущерб. "В конечном итоге мы удалили краску с ногтей", рассказывает Николас Кантин. "Мы посчитали это слишком женственным, поскольку игра, в основном, представлена в виде от первого лица".
"На мой взгляд, лучший вор в мире должен иметь одни из самых элегантных рук. Я сразу же подумал о Николя Ферране, который сидит рядом со мной в студии. Природа одарила Ника тонкими и красивыми руками, так что я взял несколько фотографий его рук и быстро нарисовал на них перчатки". Joel Dos Reis Viegas»
(превью, увеличение по клику)
понедельник, 10 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Поместье Норкреста - моя любимая миссия в #Thief. Здесь царит дух старых частей игры.
Не знаешь, куда идти, выбираешь из трёх дверей, хочешь посмотреть всё.
Замечательная миссия.
UPD: Сюжет Вора скачет из огня да в полымя. Начинаю понимать, каково Гарретту, который как всегда ввязался в дерьмо благодаря одной сучке.
Что Виктория, что Эрин - одно говно.
Так и хочется лозунгом игры сделать фразу "Опять мир спасать. Опять мне."
Не знаешь, куда идти, выбираешь из трёх дверей, хочешь посмотреть всё.
Замечательная миссия.
UPD: Сюжет Вора скачет из огня да в полымя. Начинаю понимать, каково Гарретту, который как всегда ввязался в дерьмо благодаря одной сучке.
Что Виктория, что Эрин - одно говно.
Так и хочется лозунгом игры сделать фразу "Опять мир спасать. Опять мне."
воскресенье, 09 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Чьи-то пальцы будут сниться мне ночами.
И нет, я ещё не прошёл.
И нет, я ещё не прошёл.
суббота, 08 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Волны паники в Твиттере по поводу Приюта Мойры.
Мне страшно даже днём.
Я не пройду Вора.
Никогда.
twitter.com/YoGeKill
UPD: Прошёл. Спасибо MR.Sen за моральную поддержку.
Мне страшно даже днём.
Я не пройду Вора.
Никогда.
twitter.com/YoGeKill
UPD: Прошёл. Спасибо MR.Sen за моральную поддержку.
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
С 8 марта, мои любимые девочки.
Пусть всё будет заебись.
Дилан тут смотрится лучше :3
Пусть всё будет заебись.
Дилан тут смотрится лучше :3
пятница, 07 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Коллеги сделали подарок. Ключик в стиме.
четверг, 06 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Ей незачем звонить по пустякам,
Она свою галактику открыла,
Пусть принца не придумала пока,
Но там и без него довольно мило.
И бабочки парят выше крыш,
И люди выполняют обещанья
Там все свои обиды простишь,
Насмешки в изумруды превращая.
Когда-нибудь, когда я стану злее...
Мой мир изменится навсегда.
Ну а пока...
Простите мне мои ошибки, пока не стало слишком поздно.
Она свою галактику открыла,
Пусть принца не придумала пока,
Но там и без него довольно мило.
И бабочки парят выше крыш,
И люди выполняют обещанья
Там все свои обиды простишь,
Насмешки в изумруды превращая.
Когда-нибудь, когда я стану злее...
Мой мир изменится навсегда.
Ну а пока...
Простите мне мои ошибки, пока не стало слишком поздно.
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Новые слухи про сиквел Dishonored:
- Это будет единственная новая игра от Bethesda на E3
- Игра не выйдет на прошлом поколении
- Только в 2016 :C
- Зато за предзаказ дадут бету DOOM, что как бы намекает о не скором выходе новой игры про марсиан
- Движок ID Tech 5
- Способности из первой игры будут обновлены, а также вам в распоряжение дадут новые
- А теперь сядьте, если стоите, ведь в игре будет...МУЛЬТИПЛЕЕР
Вот и загубили серию, так и не начав XD
Прощай, Дисх! Я буду помнить тебя, как не лучшего, но неплохого товарища.
- Это будет единственная новая игра от Bethesda на E3
- Игра не выйдет на прошлом поколении
- Только в 2016 :C
- Зато за предзаказ дадут бету DOOM, что как бы намекает о не скором выходе новой игры про марсиан
- Движок ID Tech 5
- Способности из первой игры будут обновлены, а также вам в распоряжение дадут новые
- А теперь сядьте, если стоите, ведь в игре будет...МУЛЬТИПЛЕЕР
Вот и загубили серию, так и не начав XD
Прощай, Дисх! Я буду помнить тебя, как не лучшего, но неплохого товарища.
среда, 05 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Когда кто-то сравнивает новый Thief с Dishonored, где-то на Нагатинской у Киллера бомбит пуканец.
Что? Вы уже сравниваете? Тогда я полетел.
После прохождения обязательно напишу постище по этому поводу.
Потому что:
- Новый Вор вообще не похож на Dishonored. Вообще. Совсем. Нисколько. Убейтесь.
- Не знаете, у кого Dishonored спёрли большую часть фишек? Читайте матчасть.
- Не знаете, что такое Deadly Shadow и Metal Age - читайте матчасть.
- Новый Thief - достойный перезапуск франшизы.
Всем спасибо. Пойду проходить дальше.
UPD: Кстати, Приют Мойры - это прямой комплимент Колыбели из Deadly Shadow. Та миссия стала моей могилой, из-за неё я не прошёл DS. Надеюсь, в этот раз мои нервы не лопнут.
Что? Вы уже сравниваете? Тогда я полетел.
После прохождения обязательно напишу постище по этому поводу.
Потому что:
- Новый Вор вообще не похож на Dishonored. Вообще. Совсем. Нисколько. Убейтесь.
- Не знаете, у кого Dishonored спёрли большую часть фишек? Читайте матчасть.
- Не знаете, что такое Deadly Shadow и Metal Age - читайте матчасть.
- Новый Thief - достойный перезапуск франшизы.
Всем спасибо. Пойду проходить дальше.
UPD: Кстати, Приют Мойры - это прямой комплимент Колыбели из Deadly Shadow. Та миссия стала моей могилой, из-за неё я не прошёл DS. Надеюсь, в этот раз мои нервы не лопнут.
вторник, 04 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Я люблю свои опечатки фрейдовские.
читать дальше
Кофе - наше всё.
А мужики в коже - вообще смысл жизни.
Кулстори продолжаются. На этот раз про THIEF
читать дальше
Кофе - наше всё.
А мужики в коже - вообще смысл жизни.
Кулстори продолжаются. На этот раз про THIEF
понедельник, 03 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Вы знаете, о чём я буду писать, когда пройду. В жопу гет и в жопу Эрин (мне нравится версия, что она - читать дальше)
Продолжение Окутанных Тенью тоже, да.
Продолжение Окутанных Тенью тоже, да.
воскресенье, 02 марта 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
пятница, 28 февраля 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Рабочее место задрота.
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Вы знаете, где меня искать на выходных
В раю...
Ранний старт продаж прошел успешно.
В раю...
Ранний старт продаж прошел успешно.
среда, 26 февраля 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Про меня и занятия йогой по выходным:
вторник, 25 февраля 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
В пятницу всем отделом поедем за новым Вором на Достоевскую.
Ребята, я умруумрумрумрумрумру *О*
Ребята, я умруумрумрумрумрумру *О*
понедельник, 24 февраля 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Я спас Джонни, мать его, Гэта, и мой мозг отказался со мной сотрудничать.
Джонни, ты прекрасен, чёрт возьми.
UPD: Блин, он мне даже договорить не дал!
Джонни, ты прекрасен, чёрт возьми.
UPD: Блин, он мне даже договорить не дал!
пятница, 21 февраля 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
13.02.2014 в 22:32
Пишет Король Ватной Перчатки:Фантасмагория
"То ли колодец был очень глубок, то ли падала она
очень медленно, только времени у неё было
достаточно, чтобы прийти в себя и
подумать, что же будет дальше..."
URL записи"То ли колодец был очень глубок, то ли падала она
очень медленно, только времени у неё было
достаточно, чтобы прийти в себя и
подумать, что же будет дальше..."
Рибята, мы ищем Белую Королеву и ещё парочку весёлых персонажей.
Поможите Т_Т
четверг, 20 февраля 2014
“So, you’re saying you want to leave a bullet in you? S’fine by me. Was trying to be nice, but that hasn’t gotten me far.”
Не знаю, что вам сказать, вот вам крутецкие саунды из СР4.
